和老爸老妈看了从台湾台北来新加坡表演的飞凤仪歌剧团。。。。。。
好棒的歌剧团。。。。。。
其实台湾的歌仔戏剧团，我只认识明华园（虽然从来也没有看过明华园的演出，估计能看到的可能性也不大。嗯，叶青和杨丽花他们的剧团，和明华园的剧团，性质不一样对不对？）
如果，飞凤仪不算很出名，就已经演得那么好了，那，明华园不是更厉害？
终于，看到了好久不见的“飞天”。。。。。。
终于，看见了好久不见的武戏。。。。。。
终于，看到了在新加坡剧团看不到的戏码。。。。。。
那些演员耍枪好厉害，“一字马”更厉害。。。。。。
还有，就是一直听到七字调（我也只听得出七字调，因为对身骑白马真的蛮熟的）。。。。。。
看了之后才发现，我的福建话不是很好，但同时也发现，我的福建话进步了耶，哈哈（台湾乡土剧看多了，果然不一样，哈哈）
其实是，只有开头的时候我比较听不清楚（还没有进入状况），到中间的部分就比较好了。
至少知道剧情在演什么啊。。。。。。只是他们一唱我就听不懂。。。。。。
不过，我听不懂，不代表我福建话不好，因为我华语很不错，但京剧我也听不懂啊。
所以，听得懂和听不懂，不代表我的福建话好或不好，哈哈
小生讲话的时候我都明白他在说什么，可是小旦的我就老是听不清楚耶。。。。。。
不过，比较值得安慰的是，我不明白的时候，我就问老爸那个角色说了什么，然后老爸就说：“我也不知道”，哈哈哈。老爸福建话那么厉害都听不清楚了，所以我是情有可原的。。。。。。
所以，总结陈词，我的福建话，应该算是及格的，哈哈哈。。。。。。
不过，结果，到底男主角是不是被贬不能当龙王了？（因为实在听不到观音说了些什么，我只听到：“死罪可免，或最难饶，你......”）
No comments:
Post a Comment